Константин Лотиев – научный сотрудник Сочинского и Кисловодского национальных парков. Он всегда проявлял большой интерес к зоологии. Узнав легенду о гигантских пауках, уничтоживших Маджар, он решил изучить историю древнего города и провести исследование, чтобы выяснить правдивость мифа. В 2014 году он изучал флору и фауну озера Буйвола по поручению руководства завода «Ставролен», и эта работа неожиданно помогла разобраться в мифе об уничтожении древнего города. История о нашествии пауков возникла именно из-за Буйволы, а точнее самого названия.
Русскоязычному человеку может показаться, что название произошло от слова «буйвол», что наводит на мысль о том, что когда-то буйволы могли плавать в этом озере. Однако, основываясь на трудах исследователей и путешественников, можно утверждать, что никакого озера с таким названием они не знали.
На самом деле «Буйвола» – это русифицированная версия древнего имени, не имеющая никакой связи с буйволами. Озеро питается от реки Мокрая Буйвола, и первые исследователи называли её такими именами, как «Бырума» (Иоганн Густав Гербер, 1728 г.), «Бивара» (Василий Татищев, 1768), «Барвала» (Самуил Готлиб Гмелин, 1772 г.), «Байбала» (Антон Иоганн Гильденштедт, 1773) и «Бивала» (Петер-Симон Паллас, 1793). Лотиев пояснил, что различные варианты названия возникли из-за того, что местные жители произносили это слово на тюркском и ногайском языках, а записывали исследователи на немецком.
Легенда о нашествии гигантских тарантулов упоминалась учёным XVIII века Петером-Симоном Палласом. В его записях отмечено, что по-татарски би означает «тарантул», а валла – «плохой» или «дурной». Здесь же сообщается о легенде, согласно которой жители древнего города Маджар, стоявшего на берегу реки Бивала, «были изгнаны отсюда великим множеством огромных тарантулов». Это же предание воспроизводит французский натуралист Шарль Годе, посетивший Маджары в 1828 году.
«Паллас отмечал в своих записях: странно всё это и непонятно, как пауки могли погубить весь город, ведь во время путешествия по Маджару ему они не встречались. Однако у нас и в настоящее время прекрасно обитает южнорусский тарантул и каракурты»,
– рассказал эксперт.
Старое тюркское название Бивала было переосмыслено в русском языке, так и получился вариант «Буйвола». По версии биолога, тюрки в своё время также переосмыслили более древнее название этого озера, и в итоге оно приобрело значение «большие злобные пауки».
Как рассказал Константин Лотиев, сегодня в горах и горных регионах можно встретить развалины древних построек. Если обратить внимание, то ни один средневековый аул, в отличие от современных сёл, не расположен в долине реки. Обычно они находились на склонах или на вершинах. Причина такого выбора ясна: построенный в долине реки аул через 50 или 100 лет может быть смыт.
«Существовал риск наводнений, которые уничтожали бы хозяйства. Несмотря на то, что им приходилось носить воду с больших расстояний, они предпочитали избегать подобных угроз, так как предсказать стихийное бедствие было невозможно»,
– сказал учёный.
По мнению биолога, озеро Буйвола, название которого тюрки интерпретировали как «гигантские пауки», на самом деле не имело никакого отношения к паукам.Город Маджар действительно мог погибнуть от нашествия Бивалы. Однако речь шла не о тарантулах, а о реальных наводнениях, которые действительно фиксировались и неоднократно упоминались в записях археологов.
Нижняя часть города Маджар, где проживали простые люди, иногда страдала от подтоплений. Власти предпринимали меры, строили дамбы, устанавливали защитные сооружения и направляли людей на переселение.
«Когда правящая элита в Маджарах была уничтожена, и город ослаб, наводнение могло окончательно добить его. Таким образом, именно река Бивала стала причиной гибели Маджара. Исследователи, в том числе Паллас, могли неправильно интерпретировать информацию. Паллас не верно понял своих местных, вероятно ногайских, информаторов. Те вначале сказали ему, что Бивалла, это «большие пауки-тарантулы», а потом сообщили, что город Маджар погиб от «Бивалла». Паллас понял так, что город погиб от нашествия пауков, а на самом деле имелось в виду наводнение, вызванное разливом реки Бивалла»,
– считает собеседник.
Озеро Буйвола стало большим и постоянным после строительства Покойненской дамбы. Ранее эта территория имела неустойчивый гидрологический режим и была заболоченной. При сильных дождях озеро увеличивалось, а при нехватке осадков – уменьшалось. Сейчас реки, такие как Кума и Мокрая Буйвола, стали мелкими, хотя раньше они были значительно более полноводными.
Подводя итог, Константин Лотиев отметил, что легенда о пауках, с точки зрения науки, не выдерживает никакой критики:
«В целом, укус тарантула не смертелен, но довольно болезненный. Поэтому предположение о том, что некоторые пауки могли уничтожить город, совершенно неправдоподобно. С биологической точки зрения такая возможность исключена».